Препоръка No. R (94) 13 относно мерките за повишаване на прозрачността в медиите
(Adopted by the Committee of Ministers on 22 November 1994 at the 521st meeting of the Ministers' Deputies)

The Committee of Ministers, under the terms of Article 15.b of the Statute of the Council of Europe,

Considering that the aim of the Council of Europe is the achievement of greater unity between its members for the purpose of safeguarding and realising the ideals and principles which are their common heritage;
Recalling that media pluralism and diversity are essential for the functioning of a democratic society;
Recalling also that media concentrations at the national and international levels can have not only positive but also harmful effects on media pluralism and diversity which may justify action by governments;
Noting that the regulation of media concentrations presupposes that the competent services or authorities have information which enables them to know the reality of media ownership structures and, in addition, to identify third parties who might exercise an influence on their independence;
Stressing also that media transparency is necessary to enable members of the public to form an opinion on the value which they should give to the information, ideas and opinions disseminated by the media;
Recalling the media transparency provisions included in texts already adopted within the Council of Europe, in particular Article 6 of the European Convention on Transfrontier Television;
Believing that further provisions should be considered, in the light of the above-mentioned trends, so as to guarantee media transparency and allow exchanges of information between member states for this purpose;
Noting the need to safeguard the rights and legitimate interests of all parties subject to transparency obligations;
Taking account of work carried out within other fora, especially within the framework of the European Union,

Recommends that the governments of member states consider the inclusion in their domestic legislation of provisions intended to guarantee or promote media transparency as well as to facilitate exchanges of information between member states on this topic, drawing on the guidelines appended to this recommendation.